मातेचे ऋण

फारच सुरेख जमला आहे अनुवाद. मस्त .. अप्रतिम

but the temple the mother builded will last while the ages roll for that beautiful unseen temple was a child's immortal soul जाम भारी.....

सुन्दर !! शेवटच कडव तर अप्रतिम शुची.

मुळ कविता अन आपला अनुवाद एकदम जबरा. एकदम समर्पक अनुवाद. लगे रहो!

शुचीतै, फार फार सुंदर कविता! 'आई' या विषयावर लिहायला सिद्धहस्त लेखणीच हवी, आणि आपणाला हे जमलंय! बाय द वे, मला ही कविता 'फक्त अनुवाद' आहे असं वाटत नाही. एका कवितेवरून स्फुरलेली दुसरी कविता आहे असं वाटतंय! त्यामुळे 'अनुवाद' हा शब्द कुठेतरी खटकला. --असुर

आई सारखे दैवत सार्‍या जगता मधे नाही... कविता आवडली... :)

सुंदर कविता.