एक शांत क्षण

विषय पोटतिडकीने मांडलाय. पण खुप सार्‍या भाषांची सरमिसळ झालीये.

प्रतिक्रिये बद्दल धन्यवाद :) गेल्या आठवड्यात एकदा कंटाळा आलेला तेव्हा हि कविता मी ठरवून लिहिली. रोज काहीतरी नवीन लिहायचे असे ठरवले होते म्हणून. मग तेच पुन्हा इंग्लिश मधून पण लिहिले.... One moment of pause Time immortal is the sole witness Of an entire generation drowned, In this vast ocean of technology-noise Upon which we’ve always fawned. What the constant blare of TV is worth, If values are looked down? I’m sure the internet obsession of mortals Makes even the almighty frown. Gen-Z that prefers FB friends to the kin Is a loser generation for sure, And for obsessive chatting on all messengers There seems no possible cure. In all this chaos I hardly wonder That we’ve lost personal touch, And despite thousands of Facebook friends Heart stays lonely very much. My poetic heart tells me – we need Only one moment of pause, To reflect and recollect ourselves To correct this huge faux pas.

प्रयत्न स्तुत्य आहे.

हि कविता मी ठरवून लिहिली

खरी गोम इथे आहे. कवितेला जोर्-जबरदस्ती अजिबात खपत नाही. इंग्रजी आवृत्ती सुंदर आहे. मराठीत ती तितक्या प्रभावी पणे उतरली आहे असे मात्र म्हणता येत नाही. अर्थात हे माझे वैयक्तिक मत.

अगदी बरोबर आहे. तरीही प्रयत्न या साठी केला की हळूहळू तरी परत मला कविता सुचाव्यात..