रोचक लेख. आवडला.
"यू" स्टेटमेंट न करता "आय" स्टेटमेंट करावं (म्हणजे 'तू चुकीचा/ची वागलास्/वागलीस' असं म्हणण्यापेक्षा "मला वाईट वाटलं" असं म्हणावं - हे ढोबळमानाने अर्थात! )असं वाचलं होतं - पण "आय स्टेटमेंट" चुकीचं केलं तर विसंवाद(च) होऊ शकतो हे लक्षात आलं. :-)
मूळ लेखाचा दुवा दिल्याबद्दल विशेष आभार. अनुवाद चांगला झाला आहे.
कित्येकदा कळते पण वळत नाहि अशी गोची होउन जाते माझी तरी ..
स्वत: त्या सिचुएशन मधे असताना 'त्याच्'वेळी बोध होउन तसे वागायला जमले तर शक्य आहे .. पण बर्याचदा पाणी डोक्यावरुन जायला लागले कि मग पत्ता लागतो .. जमेल हळूहळू :)
-पहाटवारा
प्रतिक्रिया
वा
मग भांडायच कधी? अस नाही
मस्त..
मस्त
आवडला!!!
रोचक लेख. आवडला.
मला काय सांगायचंय त्याहून
अनुवाद व कविता दोन्ही आवडले.
अगदी अगदी!
कळते पण वळत नाहि !
हरवलेल्या चपला.